字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
第396章 征服老外 (第1/4页)
漂亮国百老汇大街! 前面两首歌,征服了吴思思跟张涛的一众老外同学。 这些老外学生惊叹两首歌的曲子优美,除了听不懂歌词外,觉得比他们本国的歌曲还要好听。 其实“外来的和尚好念经”放到文艺作品上,是有一定的理论基础的。 国外的娱乐产业的确更发达,尤其是漂亮国的好莱坞,音乐等产业肯定比炎黄国强,这是毋庸置疑的。 外国的很多流行音乐也的确更厉害,这都是需要承认的事实。 但是至于说,在很多人嘴里,动不动就是秒杀,就是天差地别,这就需要打个问号了。 尤其是看外国电影,歌曲,因为是用的外语,人在接受这些信息的时候,肯定是要多一道程序,那就是将外国的语言转化成本国的语言,然后才能去理解。 这就导致了,很多人观看外语片的时候,大脑始终处在一种更忙碌状态,注意力就很难放到更多细节上。 而国产片,不仅语言大家更熟悉,大脑少了一道程序。同时大家对自家的文化,环境也都更熟悉,也就更容易发现很多瑕疵,甚至缺点。 也就是俗话说的,别人家的孩子都是好的,自家的孩子总觉得不如意。其实是自己太了解自己的孩子,啥毛病都知道。别人家的孩子,只是听说他的优点,对缺点了解不足。 这么说,并不是洗国内的电影,音乐越来越烂,而是说我们对国外与国内的作品,天然地就带着一层滤镜。 再举个更恰当的例子。 以前看漂亮国的电影,觉得太牛了,太喜欢了,漂亮国军
上一章
目录
下一页