第八百七十三章 东方之龙，东方斗士！（求月票） (第2/8页)

西，也就是那位出埃及记里面的先贤摩西。”

    “右边的是solon，先贤梭伦，是古希腊的政治家, 对后世法律产生巨大的影响。”

    “左边这位就是fucius, 也就是你们的孔夫子, ”

    “三位先贤，分别代表着宗教、法律和道德。”

    刘青山这才明白过来，于是笑道：“有我们国家的先贤保佑, 看来这场官司，咱们能赢。”

    众人都不觉露出微笑, 其实大家心里是一点底儿都没有。

    孔夫子被老外给翻译成fucius的典故, 刘青山还是知道。

    当时是拉丁语, 就是西方那位著名的利玛窦给翻译的，把孔kong翻译成发音相近的, 夫就直译fu。

    到了最后的“子”这个尊称的时候，就有点麻烦了，因为拉丁语没有zi这个发音, 所以就用近似的ci来代替。

    至于最后的us, 则是当时的惯例, 一般男性人名, 末尾都会加上us，就这样, 才有了fucius这个专有名词，用来称呼孔夫子。

    进到法院里面，因为是八点三十分开庭, 所以他们就先在休息室等候。

    时间到了八点半，一行人鱼贯进入法庭。

    现代法庭的布置, 其实都差不多，反正是怎么显得庄重就怎么来。

    中间是法官的审判桌, 一步台阶高；两边是陪审员的坐席，下边则是书记员的办公桌。

    对着审判桌的, 是原告被告的办公桌，当然少不了律师的座位。

    再后面那一排排椅子，就是旁听席