第六百一十四章 完工 (第2/6页)

个级别的，每个学徒都能说出个一套套来，然后把某人唬得一愣一愣的。

    有些用法，严格起来可以归属于迷地西南半岛所使用的地方方言。在圣城埃斯塔力并不这么使用，而要用在正式的书籍与文件上，也有其更正式的用法。这些没得谈，直接改就是了。

    此外还有一些奇怪的语法。虽然不至于让人看不懂，但要理解的话，却还要花点时间想才行。对于这点，某人就无语了。仔细看那些被挑出来的部分，大多是自己穿越前的语言习惯。用在口语上跟他人交谈的时候，还不算大问题；但要成书，这样的用法就不是那么严谨了。

    虽然某人写的教材书也不少，甚至都有流传在外。不过直到今天，才真正被人纠正这些部分。搞得大家虽然是在编辑一本数学期刊，但其实是在上语文课程的感觉。

    因为这样的错误不少，修正方案也需要林自己拍板定案，以确定文意就是自己想要表达的意见。所以等到校稿完成，付印的时间只剩下四天不到了。

    开启印刷机的控制面板介面需要密码，除了林知道以外，之前就只告诉了大魔法师卡班拜。在学院长的建议下，暂时还不把密码交给第一线的工作人员。要使用的时候，两人就麻烦一点，亲自来开启机器。而排版的工作，现阶段也只有林一个人可以处理。

    不过整个第一线的印刷作业，还是需要有人来领导。这个人不可能是林亲自出马，就算某人这回几乎是从头到尾盯着，但也只限于第一期，之后不太可能还这么做。